Yes, evidence collected by a professional search firm can be used as evidence in a lawsuit, provided it was obtained in a lawful manner.